The sectarian-tinged violence was directed at a suburb of the Syrian capital with a large population from the Druse minority.