Instagram emphasizes equal post ranking; new AI profile tools debut, following social media rivals’ similar offerings.