If passed by the House and signed into law, the bill would represent a major rollback of Biden-era policies and a dramatic reshaping of the federal government’s role in economic and social welfare.