The room is chock-full of ardent music lovers ... before breaking into song about a man’s need to be left alone. This song is in English, except for a certain Tamil expletive which makes ...