The lawsuit alleges the City of San Diego is now issuing tickets to yoga instructors for streaming classes online.