America's trade deficit is driven by overspending and a lack of domestic investment—not unfair trade practices, according to Quantum Strategy's David Roche.