Egg prices are up and continue to rise. It's hitting consumers' wallets and cutting into restaurants' bottom lines.