Heimir Hallgrimsson has warned the Republic of Ireland they will need to be better than they were in Nations League victory over Finland if they want to qualify for the 2026 World Cup finals.