Confronting a bird flu outbreak in nature presents unique challenges, as infected animals leave a landscape contaminated, Pa.