Google, Meta and Amazon have been slammed by an Australian senator who lead an inquiry into AI adoption in the country.