It’s hard to say which member of what is effectively a five-person team — actors Cooper Koch and Ari Graynor, director Michel Uppendahl, director of photography Jason McCormick, and writer/co-creator Ian Brennan — is most impressive here, but let’s work backwards.