Speculation had swelled in recent months that the NFL side could restore their original logo after the descendants of the Indian chief whose face it depicted called for the insignia’s return.