Based on the promotional materials for The Rising of the Shield Hero Season 4, the anime will be, at the very least, adapting volumes 13 and 14 of the original light novel, opening with Naofumi ...

Although My Hero Academia plays a few tropes straight, like Mineta's perversions or that the female characters are often sidelined, it does subvert many superhero and shonen anime cliches.