A late surge in votes has pushed a California Democrat into the lead in a congressional race, setting the party up to take three House seats away from sitting Republicans during an election year that