Star Trek has rarely broken the fourth wall, with one notable exception. Now, a character from that episode makes a stunning return in Star Trek 29 ...