But nearly 500 soccer fans have made their way to a series of red, white, and blue canopies in the stadium’s parking lot several hours prior to kickoff, ready to tailgate American Outlaws-style.

Contending with the prospect of jail time for their misdeeds, the Dougherty siblings—consisting of Ryan, Dylan, and Lee-Grace—team up to embark on a no-holds-barred crime spree across the ...